Auteur d’une vingtaine de livres, des fictions (romans, nouvelles), des récits, des essais, Jean-Bernard Vuillème est un écrivain reconnu, plusieurs fois distingué, notamment par le Prix Renfer pour l’ensemble de son œuvre (publiée essentiellement par les Editions Zoé à Genève), par le Prix Schiller et par le Prix Michel-Dentan.

Nombreuses contributions à des ouvrages collectifs et des revues littéraires, notamment la revue Europe, Ecriture et Les Ecrits (Québec).

Il est aussi critique littéraire, notamment pour la quotidien  Le Temps, et un journaliste de grande expérience, en lien avec les principaux quotidiens ou magazines de Suisse romande.